문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 일본어 위키백과 (문단 편집) == 정치적 편향성과 문제점 == > {{{-2 . . . Wikipedia exists in 302 languagesthus more than one page for each subject exists across the globe . . . Yes, the English Wikipedia is viewed by people across the globe.But other language versions, such as Japanese, are primarily viewed and edited by people of a particular nation. English is recognized as an official language in a total of 67 different countries. People of different nationalities and backgrounds speak English. In contrast, Japanese is primarily spoken in Japan. This difference explains, at least partially, the reason Japanese Wikipedia has a problem with disinformation. Non-English Wikipedia communities tend to be much more isolated, resulting in inherent bias on certain topics.}}} > > 위키백과는 302개 언어판이 존재하며, 각 주제에 대해 세계적으로 하나 이상의 페이지가 존재한다. 물론, 영어 위키백과는 전 세계의 사람들이 보고 있을 것이다. 그러나 일본어와 같은 '다른 언어판'은 주로 특정 국가의 사람들만이 읽고 편집한다. 영어는 총 67개 국가에서 공식 언어로 인정받고 있으며, 다양한 국적과 배경을 가진 사람들이 영어를 사용한다. 반면, 일본어는 주로 일본에서만 사용된다. 이러한 차이는 일본 위키백과가 허위 정보에 더 취약한 이유를 부분적으로 설명한다. '''영어가 아닌 위키백과의 커뮤니티는 훨씬 더 고립된 경향이 있으며, 특정 주제에 대한 편견이 내재되어 있다.''' >---- >사토 유미코 "[[https://slate.com/technology/2021/03/japanese-wikipedia-misinformation-non-english-editions.html?|비영어판 위키백과의 잘못된 정보 문제]]", Slate. 친정부적 성향과 [[내셔널리즘]]적 성향이 두드러진다는 점 혹은 실질적인 [[검열]]이 존재하고 있다는 점은 상기한 대로 중국의 [[바이두 백과]]와도 가까우며, 정치적으로 [[극우]] 성향이 강하기 때문에 [[Conservapedia]]와도 비교되곤 한다. 때문에 최근 일본어 위키백과의 문서들 중 역사와 관련된 문서들에는 '이 문서의 내용은 출처가 명확하지 않을 수 있습니다'라는 면책조항이 달려있는 문서들이 수두룩하다. 일반적으로 위키백과에서 매우 중요시하는 [[각주]]도 제대로 표기되어 있지 않은 [[문서]]가 많다. 출처를 표시하는 각주의 부재는 출처가 불분명하다는 것을 의미하며 개인의 주관에 따른 내용이거나 어디서 주워 들은 것일 확률이 매우 높다는 뜻이다. [[비하]] 및 [[비난]]적인 요소가 만재해 있는 [[비뚤어진 애국심]]으로 무장한 [[인터넷]] [[훌리건]]들의 침입에 따라 '''[[NPOV]]를 위반'''한 문서들이 많아 중립성이 바닥을 친다.[* 이게 문제인 이유는 [[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A4%91%EB%A6%BD%EC%A0%81_%EC%8B%9C%EA%B0%81|이곳]]에 나와 있는데 [[위키백과]]에서 중립적 시각은 '''위키백과의 근본을 이루는 정책''' 중 하나이기 때문이다.] 특히 정치, 역사 관련 문서에서 그런 성향이 드러난다. 일본의 [[민주당(일본 1998년)|민주당]]이나 [[일본사회당(1945년)|사회당]] 관련 문서나 소속 인물, 유관시민단체[* [[일본]]의 [[극우]]단체에서는 이들을 'プロ市民(프로시민)'이라고 폄하한다. 이 프로시민이라는 표현은 [[한국]]에서 사용되는 [[깨시민]]이나 [[강남 좌파]] 등의 표현과 비슷한 맥락의 표현이며, 특히 깨시민과는 의미가 상당히 일치하는 편이다.]의 경우, 수시로 [[넷 우익]]들의 침공이나 반달에 따라 몸살을 앓는 경우가 많고, [[오키나와]]나 [[부라쿠민]] 문서 등에도 중립적 시각이 망각된 악의적인 서술이 다수 들어가 있다. 자신들과 사상이 비슷한 [[극우]] [[NGO]] 단체는 우호적으로 기술하는 것도 특징. 제대로 된 내용으로 고치면 엄청난 속도로 복원하고 편집 분쟁이 자꾸 발생하면 편집을 제한한다. [[규정]]이 잘 이용된 합법적 [[문서 사유화]]가 만연해 있다. 즉, [[오타쿠]] 특유의 집요함과 고집으로 자신이 작성한 문서 또는 자신이 수정에 참여한 문서에 상주하면서 자신의 의도에 조금이라도 어긋나는 타인의 기술은 가차없이 반달을 일삼는 유저들이 많다. 기존 내용을 바꾸면 [[반달]], 새로운 내용을 서술하면 [[출처 필요]], 다른 곳에서 정보를 도용하면 [[저작권법]] 위반 3단에 해당되므로 [[출처]]를 명백하게 밝히는 것이 매우 중요한 위키백과의 특징과 [[저작권법/일본|저작권법 적용]]이 엄정한 [[일본/사법|일본의 법체계]]가 만나서 정공법으로는 이를 타파할 수 없다. 위키백과로서는 이례적으로 친정부적 성향과 [[내셔널리즘]]적 성향이 두드러지는 것도 문제로 지적되곤 한다. 일본어 위키백과에서는 [[일본 정부]] 및 [[자유민주당(일본)|자민당]]의 입맛에 맞는 정보를 위주로 기재되기 때문에 일본 근현대사에 관한 자료는 대부분 일본 정부 및 자민당의 입장과 동일하게 작성되어 있으며 설령 일본 정부 및 자민당의 입장과는 동떨어지게 서술되어 있다 하더라도 대체적으로는 일본의 [[보수주의]] 및 [[우파]] 세력, 그 중에서도 특히 [[극우]] 세력의 입맛에 맞추어 서술되는 경향이 강한 편이다. 이는 [[중국 공산당]]의 [[검열]]에 통과한 정보만 기재되기에 중국 근현대사에 관한 자료는 대부분 중국 정부의 입장과 동일하게 되어 있는 중국의 [[바이두 백과]]를 연상시키는 부분이다. 기재되는 정보에 대한 실질적인 검열이 행해지고 있다는 점에 있어서는 [[극과 극은 통한다|반대극의 중국 바이두 백과와 놀라울 정도로 비슷하다.]] [[혐한]] 성향도 심한 곳이다. [[한국]]이 못한 것들은 못한 것대로 [[비판]]하고 잘한 것은 저평가하거나 [[자뻑|일본의 지원이 있었다]]는 식으로 넘기는 경우도 많다.[* [[한국어 위키백과]]에도 [[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4_%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC#%EB%B9%84%ED%8C%90|이러한 문제가 서술되어 있다.]]] 여러 나라에 비슷한 형태로 존재하는 음식들 중에서 한국 음식에만 식중독 기사를 올려 놓거나, 아예 대놓고 한국을 공격하는 서술도 보인다. 하지만 진짜 문제는 은근히 한국을 경멸하는 투로 작성된 글이다. 가끔 한국을 칭찬하는 내용도 올라오기는 하나 "그래봤자 일본 밑"이라는 느낌이 들게 칭찬의 격이 한 단계 낮은 단어를 사용하기도 한다. 또한, 한국과 타민족 타국가와의 전쟁관련 문서에선 일관되게 한국의 적국들의 시선에서 문서를 서술하고 있다. 가령, 여요전쟁 때는 거란족의 시각으로, 여진정벌 때는 여진족과 금나라의 시각으로, 여몽전쟁 때는 몽골족의 시선으로, 병자호란은 만주족의 시각으로, '적의 적은 친구'라는 유치찬란한 마인드로 문서를 서술하며, 일관되게 '한국은 이들 국가의 조공국이었다'라는 서술을 강조하고 있다. 그야말로 역사란 학문에 접근하는 학도로서의 기초 자체가 안 되어 있다는 것. 주로 다루는 주제는 한국의 [[반일감정]]. [[대한민국]] 문서의 첫 문단부터 한국의 반일감정에 대하여 논하고 있다. 첫 문단 밑의 문서에는 한국의 핵 개발 의혹, 한국의 사법 능력에 대한 비판, [[베트남 전쟁]]과 같은 세부 문서에 넣어야 할 내용들을 대한민국 본 문서에 박아놓았다. 당연히 이런 세부적인 내용을 다루는 글들은 각각 [[한국군]], 대한민국 법원, [[베트남 전쟁]]과 같은 문서에 넣어야 할 내용이다. 사회 면은 더 심각하여, 한국어 위키백과의 일본 사회 란에는 언어, 종교, 방송과 언론, 교육, 의료, 인권에 대한 서술을 하고 있지만 일본어 위키백과의 한국 사회 란에는 지역 대립과 불평등, 노인 자살률, 노인 빈곤, 퇴직 후 치킨집 창업, [[캥거루족]], 최악의 실업률, [[헬조선]], 부동산 투기, 소득 불평등, 반일감정, 사회 갈등에 대하여 서술하고 있다. 일본어 위키백과의 한국관을 단적으로 보여주는 부분이라고 할 수 있다. 해당 사이트보다는 그나마 고토방크(言葉+バンク, 언어 은행)사전[[https://kotobank.jp/word/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%B5%B1%E6%B2%BB%E6%94%BF%E7%AD%96-2237136|#]]이나 일본 세계사의 창[[http://www.y-history.net/appendix/wh0301-079.html|#]] 등의 사이트가 객관적이며 일본 사학계의 정설에 가까운 편이다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기